Amazon Web Services LLC (AWS), une société d'Amazon.com, a annoncé aujourd'hui le lancement de sa nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), la huitième zone géographique au monde où elle déploie sa plate-forme mondiale de nuage informatique. Les entreprises basées en Amérique du Sud et les compagnies internationales ayant des clients sur le continent sud-américain peuvent désormais profiter de la suite de services d'infrastructure Web d'AWS pour développer leurs activités et gérer leurs applications dans le nuage. La région d'Amérique du Sud qui vient d'être inaugurée (São Paulo) est la première région en Amérique du Sud pour AWS et est disponible pour toutes les entreprises ou les développeurs qui peuvent profiter dès maintenant des services d'infrastructure Web sur http://aws.amazon.com et http://aws.amazon.com/pt.
Avant le lancement d'AWS début 2006, les entreprises engageaient des dépenses d'investissement considérables pour créer leur propre infrastructure ou pour se procurer auprès d'un fournisseur une quantité fixe de capacité de centres de données qu'elles étaient susceptibles ou non d'utiliser. Avec une telle option, les entreprises dépensaient de l’argent pour une capacité non utilisée ou bien étaient confrontées à des problèmes si la capacité qu’ils avaient prévue s’avérait insuffisante pour s’adapter au rythme de leur croissance De nombreuses entreprises consacraient du temps et de l’argent à gérer leur propre centre de données ou une infrastructure en colocation, ce qui leur ôtait du temps pour développer leurs propres activités ou pour différencier l’offre qu’elles proposaient à leurs clients. Au cours de ces cinq dernières années, AWS a changé la perspective des entreprises sur l'infrastructure de technologie : elles n'assument plus des dépenses initiales et ne prennent plus des engagements à long terme, elles convertissent les dépenses d'investissement en frais d'exploitation variables, elles adaptent parfaitement l'infrastructure qu'elles utilisent à leurs besoins en ajoutant ou en éliminant des ressources à tout moment, elles libèrent les précieuses ressources d'ingénierie du lourd fardeau indistinct qui consiste à gérer leurs propres infrastructures, et tout cela sans pour autant renoncer à la performance, à la fiabilité ou à la sécurité des opérations.
"De nombreux clients sud-américains ont utilisé les services d'AWS dans les régions déjà établies aux États-Unis, en Europe et en Asie. Grâce au lancement de la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), ces clients peuvent désormais gérer leurs applications au Brésil, ce qui réduit substantiellement la latence pour les utilisateurs finaux en Amérique du Sud, et les entreprises dont les données doivent être stockées en Amérique du Sud disposent maintenant d'une solution simple sur place,” explique Andy Jassy, vice-président directeur, Amazon Web Services. "L'Amérique du Sud abonde en entreprises novatrices et, avec notre implantation dans cette région, nous sommes ravis de pouvoir aider encore plus d'entreprises à innover plus rapidement, à accélérer le rythme de leurs réalisations technologiques et à économiser de l'argent en migrant leurs systèmes actuels dans le nuage ou en démarrant avec les environnements optimisés d'AWS.”
Orama est une institution financière qui a pour mission de faciliter l'accès des Brésiliens aux investissements. “Aujourd'hui, à Orama, nous avons recours aux services d'AWS pour la plupart de nos systèmes de relations-clients. Afin d'atteindre nos objectifs de satisfaction des clients, nous devons réagir avec un service flexible, rapide et fiable,” affirme Guilnherme Horn, directeur général d'Orama. “L'inauguration de la région d'Amérique du Sud (São Paulo) favorisera une plus grande flexibilité dans le développement de nouveaux services et nous aidera également à nous conformer aux exigences des réglementations des marchés financiers.”
Gol est l'une des plus grandes compagnies aériennes au Brésil et a recours à AWS pour fournir aux passagers un service Wi-Fi à bord et pour permettre une communication automatique entre les appareils et le système de contenu à bord. “Les centres de données ne constituent pas l'activité fondamentale de Gol Airlines et, en ayant recours à AWS, nous pouvons donc nous concentrer sur l'innovation, sur nos clients et nos propres activités. AWS nous fournit des serveurs économiques et faciles à utiliser qui se caractérisent par des niveaux élevés de disponibilité, extensibilité et flexibilité et nous aident à gérer une infrastructure de technologie qui est encore très récente dans le secteur de l'aviation,” explique Giselma Silva, de l'unité d'exploitation Innovation et Produits chez Airlines.
Peixe Urbano est le site en ligne leader pour les coupons d'épargne au Brésil. “Grâce à AWS, nous avons pu lancer un site sans engager aucune dépense d'investissement et nous avons pu le convertir en un site classé parmi les 50 premiers sites de sa catégorie sans avoir à modifier notre infrastructure ou architecture,” commente Alexander Tabor, directeur général de Peixe Urbano.
R7 est un portail géré par Rede Record et l'un des sites les plus populaires au Brésil. D'après les déclarations d'Edson Brandi, directeur de technologie chez R7, "Nous utilisons les services d'AWS pour la gestion quotidienne de notre portail afin de fournir la totalité de notre contenu statique via la structure de notre portail. Amazon CloudFront [le réseau de distribution de contenu d'AWS] assure des performances excellentes dans la livraison de ces données aux utilisateurs partout dans le monde et facilite également l'intégration avec d'autres services d'Amazon dans le nuage que nous utilisons comme Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). L'infrastructure provenant d'AWS est fournie de manière dynamique tout au long de la journée, augmentant ou diminuant en fonction de notre public. En ayant recours à AWS, nous avons en tout moment l'infrastructure adéquate pour servir nos clients. Le lancement de l'infrastructure locale nous offrira des opportunités additionnelles d'augmenter la vitesse pour les utilisateurs brésiliens d'une manière rentable.”
Dedalus Prime, revendeur et prestataire de solutions AWS, a hâte de fournir à ses clients ses services sur AWS. “Nous pensons que l'élasticité des ressources offerte par AWS offre aux clients l'infrastructure la plus efficace. Conjointement au modèle de paiement à l'utilisation, cela va modifier de manière spectaculaire notre perspective sur l'infrastructure informatique des entreprises,” explique Mauricio Fernandes, directeur général, Dedalus Prime.
Outre son vaste portefeuille de clients sud-américains, AWS bénéficie d’un écosystème dynamique de partenaires au Brésil qui développent et commercialisent des solutions et des services novateurs sur l'infrastructure d'AWS et son système de paiement à l'utilisation. Ces partenaires comprennent : Avanxo, Accenture, CI&T, Concrete Solutions, Deloitte, Dedalus Prime, Dextra, Infor, Genexus, Globant, MPL, Lumis, Oracle, et Summa. Ces fournisseurs de services Internet et ces intégrateurs de systèmes ont rendu ou vont rendre prochainement leurs services de logiciels disponibles sur AWS dans la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), permettant ainsi aux entreprises sud-américaines de profiter encore plus facilement des logiciels d'entreprises sur le nuage AWS.
Les développeurs et les entreprises peuvent accéder dès aujourd'hui aux services d'AWS depuis la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), notamment à Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Amazon Virtual Private Cloud (VPC), Amazon SimpleDB, Amazon Relational Database Service (Amazon RDS), Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS), Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS), Amazon Route 53, Amazon CloudFront, Amazon CloudWatch et AWS CloudFormation. Pour obtenir plus de détails sur chacun de ces services, ainsi que sur les tarifications spécifiques, veuillez consulter http://aws.amazon.com/products.
Avant le lancement d'AWS début 2006, les entreprises engageaient des dépenses d'investissement considérables pour créer leur propre infrastructure ou pour se procurer auprès d'un fournisseur une quantité fixe de capacité de centres de données qu'elles étaient susceptibles ou non d'utiliser. Avec une telle option, les entreprises dépensaient de l’argent pour une capacité non utilisée ou bien étaient confrontées à des problèmes si la capacité qu’ils avaient prévue s’avérait insuffisante pour s’adapter au rythme de leur croissance De nombreuses entreprises consacraient du temps et de l’argent à gérer leur propre centre de données ou une infrastructure en colocation, ce qui leur ôtait du temps pour développer leurs propres activités ou pour différencier l’offre qu’elles proposaient à leurs clients. Au cours de ces cinq dernières années, AWS a changé la perspective des entreprises sur l'infrastructure de technologie : elles n'assument plus des dépenses initiales et ne prennent plus des engagements à long terme, elles convertissent les dépenses d'investissement en frais d'exploitation variables, elles adaptent parfaitement l'infrastructure qu'elles utilisent à leurs besoins en ajoutant ou en éliminant des ressources à tout moment, elles libèrent les précieuses ressources d'ingénierie du lourd fardeau indistinct qui consiste à gérer leurs propres infrastructures, et tout cela sans pour autant renoncer à la performance, à la fiabilité ou à la sécurité des opérations.
"De nombreux clients sud-américains ont utilisé les services d'AWS dans les régions déjà établies aux États-Unis, en Europe et en Asie. Grâce au lancement de la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), ces clients peuvent désormais gérer leurs applications au Brésil, ce qui réduit substantiellement la latence pour les utilisateurs finaux en Amérique du Sud, et les entreprises dont les données doivent être stockées en Amérique du Sud disposent maintenant d'une solution simple sur place,” explique Andy Jassy, vice-président directeur, Amazon Web Services. "L'Amérique du Sud abonde en entreprises novatrices et, avec notre implantation dans cette région, nous sommes ravis de pouvoir aider encore plus d'entreprises à innover plus rapidement, à accélérer le rythme de leurs réalisations technologiques et à économiser de l'argent en migrant leurs systèmes actuels dans le nuage ou en démarrant avec les environnements optimisés d'AWS.”
Orama est une institution financière qui a pour mission de faciliter l'accès des Brésiliens aux investissements. “Aujourd'hui, à Orama, nous avons recours aux services d'AWS pour la plupart de nos systèmes de relations-clients. Afin d'atteindre nos objectifs de satisfaction des clients, nous devons réagir avec un service flexible, rapide et fiable,” affirme Guilnherme Horn, directeur général d'Orama. “L'inauguration de la région d'Amérique du Sud (São Paulo) favorisera une plus grande flexibilité dans le développement de nouveaux services et nous aidera également à nous conformer aux exigences des réglementations des marchés financiers.”
Gol est l'une des plus grandes compagnies aériennes au Brésil et a recours à AWS pour fournir aux passagers un service Wi-Fi à bord et pour permettre une communication automatique entre les appareils et le système de contenu à bord. “Les centres de données ne constituent pas l'activité fondamentale de Gol Airlines et, en ayant recours à AWS, nous pouvons donc nous concentrer sur l'innovation, sur nos clients et nos propres activités. AWS nous fournit des serveurs économiques et faciles à utiliser qui se caractérisent par des niveaux élevés de disponibilité, extensibilité et flexibilité et nous aident à gérer une infrastructure de technologie qui est encore très récente dans le secteur de l'aviation,” explique Giselma Silva, de l'unité d'exploitation Innovation et Produits chez Airlines.
Peixe Urbano est le site en ligne leader pour les coupons d'épargne au Brésil. “Grâce à AWS, nous avons pu lancer un site sans engager aucune dépense d'investissement et nous avons pu le convertir en un site classé parmi les 50 premiers sites de sa catégorie sans avoir à modifier notre infrastructure ou architecture,” commente Alexander Tabor, directeur général de Peixe Urbano.
R7 est un portail géré par Rede Record et l'un des sites les plus populaires au Brésil. D'après les déclarations d'Edson Brandi, directeur de technologie chez R7, "Nous utilisons les services d'AWS pour la gestion quotidienne de notre portail afin de fournir la totalité de notre contenu statique via la structure de notre portail. Amazon CloudFront [le réseau de distribution de contenu d'AWS] assure des performances excellentes dans la livraison de ces données aux utilisateurs partout dans le monde et facilite également l'intégration avec d'autres services d'Amazon dans le nuage que nous utilisons comme Amazon Simple Storage Service (Amazon S3). L'infrastructure provenant d'AWS est fournie de manière dynamique tout au long de la journée, augmentant ou diminuant en fonction de notre public. En ayant recours à AWS, nous avons en tout moment l'infrastructure adéquate pour servir nos clients. Le lancement de l'infrastructure locale nous offrira des opportunités additionnelles d'augmenter la vitesse pour les utilisateurs brésiliens d'une manière rentable.”
Dedalus Prime, revendeur et prestataire de solutions AWS, a hâte de fournir à ses clients ses services sur AWS. “Nous pensons que l'élasticité des ressources offerte par AWS offre aux clients l'infrastructure la plus efficace. Conjointement au modèle de paiement à l'utilisation, cela va modifier de manière spectaculaire notre perspective sur l'infrastructure informatique des entreprises,” explique Mauricio Fernandes, directeur général, Dedalus Prime.
Outre son vaste portefeuille de clients sud-américains, AWS bénéficie d’un écosystème dynamique de partenaires au Brésil qui développent et commercialisent des solutions et des services novateurs sur l'infrastructure d'AWS et son système de paiement à l'utilisation. Ces partenaires comprennent : Avanxo, Accenture, CI&T, Concrete Solutions, Deloitte, Dedalus Prime, Dextra, Infor, Genexus, Globant, MPL, Lumis, Oracle, et Summa. Ces fournisseurs de services Internet et ces intégrateurs de systèmes ont rendu ou vont rendre prochainement leurs services de logiciels disponibles sur AWS dans la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), permettant ainsi aux entreprises sud-américaines de profiter encore plus facilement des logiciels d'entreprises sur le nuage AWS.
Les développeurs et les entreprises peuvent accéder dès aujourd'hui aux services d'AWS depuis la nouvelle région d'Amérique du Sud (São Paulo), notamment à Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS), Amazon Virtual Private Cloud (VPC), Amazon SimpleDB, Amazon Relational Database Service (Amazon RDS), Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS), Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS), Amazon Route 53, Amazon CloudFront, Amazon CloudWatch et AWS CloudFormation. Pour obtenir plus de détails sur chacun de ces services, ainsi que sur les tarifications spécifiques, veuillez consulter http://aws.amazon.com/products.
Autres articles
-
Teradata lance des cas d’usage d’IA générative à démarrage rapide grâce à l’intégration d’Amazon Bedrock
-
Informatica annonce un vaste programme d'innovations pour les solutions d'analyse et d’IA générative, basé sur AWS
-
Commvault dévoile Clumio Backtrack pour une récupération quasi-instantanée d'ensembles de données massifs stockés sur Amazon S3
-
Rivery lance son Kit API pour Amazon dans Snowflake
-
Databricks renforce son partenariat avec AWS pour offrir des capacités avancées d'IA générative
