En théorie c'est un peu limite mais MySQL 5 est bien la seule base gratuite susceptible de tenir ces gigas dans une table. Pour les perfs... et le sizing je te conseille de contacter MySQL, ils ont des représentants en France.

Depuis la 5.1 il me semble que MySQL gère le partitionnement. Ca devrait améliorer un peu tes soucis :-)