Bonjour,
Voici ce que je vous propose:
Si les deux indicateurs seront utilisés par la suite avec les 6dim je pense que la meilleurs sols c'est de les ajouter dans la table de fait (6dim)
Pour augmenter les performances créer par la suite deux tables pour chaque indicateur avec l'axe d'analyse compatible.
Donc ça dépend de la compatibilité et la volumétrie des données.