Effectivement, la solution d'installer le plugin Excel pour explorer des cubes sera la plus économique.
Sinon il y a l'outil Reporting Services qui est inclus dans l'offre SQL Server 2005 et permet de faire des rapports ou sinon l'outil Report Builder qui est à télécharger sur le site de Microsoft. http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ms155933.aspx (interface et technologie similaire à Crystal Report)