1) concernant la différence entre CPM et BPM : c'est du marketing !
Il n'y a aucune différence réelle. Dans les deux cas, on parle d'optimisation de la performance des entreprises. Toutes les différences que vous pourrez trouver sont issues de la têtes des responsables marketing des éditeurs qui les emploient !

2) concernant les pré-requis, le CPM/BPM est un concept, un rêve, un objectif... il faut d'abord que l'entreprise ait mis en place des outils de planification, de controle budgétaire, de consolidation, de contrôle de gestion... et qu'elle fusionne ensuite tout cela au sein d'une même application.
C'est l'objectif ultime, mais il n'a pas forcément vocation à être atteint !

C'est un peu comme le Balanced Scorecard. Il ne doit pas y avoir plus de quelques dizaines d'entreprises en France qui aient mis en place des BSC et encore uniquement pour une partie de leur activité.
Pour le BPM/CPM c'est pareil. Les entreprises mettent en place des outils au niveau d'un département dans un premier temps.