Le texte de votre invite est-il exactement le même entre les deux fournisseurs de données ? Pour que BO ne vous propose qu'une seule fois l'invite il faut que le texte de celle-ci soit identique dans les deux fournisseurs (accentuation, casse et espaces compris).